Kris Demeanor

Kris Demeanor, qui interprète le baron de Lahontan, a fait partie d’un collectif d’acteurs et de musiciens autochtones et issus de la colonisation qui a monté The Making of Treaty 7 à Banff, en Alberta. Cette expérience de collaboration entre des perspectives autochtones et celles de populations issues de la colonisation, autour de questions politiques et historiques connexes, l’a conduit à participer à Dialogues With the Future.

Avant de participer au projet, Kris n’avait jamais entendu parler des figures historiques de Kondiaronk et du baron de Lahontan. Dans cette séquence, il revient sur le fossé éducatif et culturel entre l’Est et l’Ouest du Canada, ainsi que sur la place limitée accordée aux relations entre les peuples autochtones et les populations issues de la colonisation dans les programmes scolaires de sa jeunesse.

Dans quelle mesure Kondiaronk et le baron de Lahontan étaient-ils véritablement amis ? Leur relation reposait-elle sur un réel respect mutuel, ou s’agissait-il avant tout d’une alliance stratégique dictée par les exigences de la négociation et la recherche d’avantages politiques ? Dans cet extrait, Kris réfléchit à la nature de leur relation et aux ambiguïtés qui l’entourent.

As a work  of literature, was Lahontan—when transcribing or recalling  these conversation for publication—envisioning himself in this work as a character that is playing devil’s advocate? To what degree did he embody the colonial sentiments of this time? Kris offers some speculations here.